MacManouche.com

Peveragno (1)

Lundi 5 août 2019

Nuit tranquille sur le parking de la Poste de Peveragno

Depuis le parking, vue sur la Bisalta

« La commune de Peveragno, dont les origines remontent à l'an mille, se trouve sur les pentes de la Bisalta, une montagne de 2231 mètres d'altitude. »

Nous commençons la visite de Peveragno par la place Pietro Toselli, ==>

==> place où se trouve la mairie, puis nous continuons par la via Roma.

Dans la via Roma, on s'arrête devant l'entrée du ''Vicolo Portone'' ==>

==> « Ça ressemble à une impasse, appartenant probablement à des particuliers, avec un exutoire via Roma qui était peut-être fermé par un portail ; en fait, sur la carte historique du pays, datée de 1857, il n'apparaît pas.Même le nom lui-même pourrait donc provenir de l'ancien usage de la ruelle. La partie initiale est formée par un passage voûté en tonneau, tandis que la partie restante est à l'air libre.

Il est pavé de cubes de pierre de Luserna, censés avoir remplacé les traditionnels ''calatà'' ou pavés

Vers l'est, la ruelle est bordée par des façades de bâtiments à rideaux, tandis qu'à l'ouest, la partie initiale est délimitée d'abord par des bâtiments, puis par un mur de pierre qui entoure une cour.

La ruelle se termine vers le sud près d'un vieil immeuble qui cache un parc. »

« Cadran déclinant de l’après-midi, gravé et peint sur crépi, lignes classiques et italiques chiffrées, équatoriale et arcs diurnes avec signes, courbe en huit, style polaire avec disque intermédiaire à œilleton, issu d’un soleil, daté 1994

Devise : "DA CASTELVEI A MUNCARVIN / I MARC 'L TAMP AI PURAGNIN" »

De Castelvecchio à Moncalvino / Il indique l'heure aux ''Peveragnesi'' (habitants de peveragno)

« La majorité des cadrans sont déclinants. Ils sont posés sur des murs qui ne sont pas orientés exactement au sud, mais tournés vers l'est ou vers l'ouest. On peut aisément les différencier car les différentes lignes horaires ne sont pas symétriques par rapport à la ligne de midi, qui reste verticale. D'autre part le style se décale par rapport au plan perpendiculaire au cadran passant par la ligne de midi. L'équinoxiale, horizontale pour un cadran méridional, s'incline vers la droite pour un cadran déclinant du matin ou vers la gauche pour un cadran de l'après-midi. L'équinoxiale ne figure pas toujours sur le cadran. Plus un cadran est déclinant, plus son style s'écarte de la ligne de midi (puisqu'il reste parallèle à l'axe des pôles). Son tracé pivote avec l'équinoxiale. »

peinture murale ==> ''tratouria del vitel d'or'' (piémontais) = ''Trattoria del vitello d'oro'' (en italien) = ''Restaurant du veau d'or'' (français)

La même maison avec peinture murale en piémontais.

''Tosello Giuseppe COMMESTIBILI'' ==> Tosello Joseph ALIMENTATION

''NEGOSI D'ALIMENTAR ED DODO BOUTASOTA DAL 1914 AL 1989'' ==> Épicerie et (????) de 1914 à 1989

Il y a des traces du village médiéval dans certaines maisons de la ville.

Piazza ''XXX Martiri'' ( place des XXX Martyrs) : peinture murale (en très mauvais état)

« La Place Paschetta doit sa première utilisation à son usage antérieur: c’était, comme les deux autres places de la ville, le lieu de rassemblement du bétail.

 Sur la place face à la fontaine se trouve une fresque de 1633, représentant la Sainte Trinité, voulue par quatre peveragnais, dont les noms peuvent encore être lus au bas de l'image. (image 16 illisible)

La fontaine, qui se trouve aujourd'hui sur le côté de la place, a été construite vers la seconde moitié du siècle dernier pour remplacer la précédente (à partir de 1700) qui était jusque-là placée au centre de la place, entre les actuelles rue Roma et rue Giacomo Marconi.

En arrivant de la Via Roma, au bout de la place, à côté de la ruelle ''Rueta'', se trouve une plaque, posée par la municipalité en 1946 en mémoire du massacre de la Place Paschetta, l'une des pages peut-être les plus sombres de l'histoire de Peveragno.

Le 10 janvier 1944, cette place a été le théâtre de représailles sanglantes et impitoyables de la part des nazis, qui ont causé la mort de 30 peveragnais.

Sur la pierre tombale, les noms de 40 personnes décédées ce jour-là ont été gravés.

Depuis lors, pour honorer les morts, la place s’appelle Place XXX Martyrs. »

Fontaine place des XXX Martyrs

« Fontaine place des Trente Martyrs

Elle apparaît dans certains actes à côté de ceux de place Paschero et de place Carboneri (toutes deux des années 600) vers le milieu du XVIIIe siècle ; au dix-neuvième siècle, les habitants du district demandèrent au conseil d'administration de disposer de deux bassins, l'un pour la lessive et l'autre pour l'abreuvoir.

Il faut se rappeler qu’à cette époque, la fontaine se trouvait au début de la place, entre la Via Roma et la Via Giacomo Marconi. »

Maisons colorées

Maison fleurie

Famille de ''canards'' en cougourde ou en calebasse gourde.

Balcon bien fleuri.

Une autre grosse maison bien fleurie.

Frise décorative sous les fenêtres du premier étage.

SOURCES :

http://www.galgvp.eu/it/peveragno.html

http://michel.lalos.free.fr/cadrans_solaires/doc_cadrans/theorie_cs/cadran_vertical_decl.html

https://www.comune.peveragno.cn.it/portale-turismo/attivita-turistiche/castelvecchio/

http://www.vallimarittimeoccitane.it/CastelvecchiodiPeveragno.page

https://trekkingnordovest.com/croce-di-moncalvino/

Suite de la visite de Pevaragno dans le prochain article

______________________________________________________________

A bientôt pour la suite de ce 87ème périple'

___________________________________________________________________________

« La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.»

Jacques Prévert

____________________________________________________________________________